Phising - Pharming
Una de las cosas más temidas de
internet es el robo de datos bancarios a la hora de realizar compras
u operaciones bancarias. Existen diferentes métodos para
comprometer la seguridad de nuestros datos, pero, actualmente, la más
extendida es el phising.
One of the most
feared things on the net is the bank details theft when shopping or
doing bank operations. There are serveral methods to compromise our
data safety, but, nowadays, the most widespread is phising.

Phising viene de fishing (en inglés
pescar), como juego de palabras, queriendo decir que 'te pescan',
te roban tus datos bancarios y se quedan con tu dinero. ¿que
como lo hacen? Pues tienen varias maneras...
Engaños por email
(ingeniería social): por ejemplo un banco que te pide que
confirmes tus datos de acceso.
Infección con algún
malware que pueda capturar tu información: los keyloggers
capturan las pulsaciones del teclado.
Ataques de DNS: más
sofisticada, alteran la búsqueda del nombre de dominio (por
ejemplo modificando el archivo de hosts), de manera que, por
ejemplo, aunque tú teclees correctamente la URL de tu banco,
el atacante te redirige a otra IP, no a la del servidor de tu banco.
Es lo que se conoce como 'pharming'
Phising comes
from 'fishing', as a word play, meaning you get caught, or fished,
actually, your bank details do, so you can expect your money blowing
away. So, how do they do that? Well, they use different methods...
Fraudulent
email (social engineering): i e. a bank ask you to confirm your
electronic acount access details.
Infection
with some malware which is able to capture/monitorize your data: ie
keyloggers can get keystrokes.
DNS attacks:
more sophisticated, they change the domain name search (ie modifying
the hosts file)in a way that, for instance, even if you type your
bank url properly, the attacker re-routes you to another IP, not
your bank's. This is the so-called 'pharming'
Además de prestar atencion a
nuestro e-mail y al antivirus, hay que mantener los ojos bastantes
abiertos cuando utlizamos nuestros datos en internet: una fecha de
última conexión que no hemos hecho, un pequeño
detalle en la página web que no nos cuadra... todo puede
evitar que nos den gato por liebre.
As well as
keeping an eye on our e-mail and antivirus, the other eye has to be
wide open when we use our bank detail on the net: one last connection
we've never done, one tiny detail in the website that doesn't fit in
it...all of that can prevent us being cheated
Más información:
http://www.antiphishing.org/